G45.1122
Né d’une lecture de la Poétique d’Aristote (dont Gérard Genette
a relevé récemment le caractère erroné), le partage du champ littéraire en
poésie épique, lyrique et dramatique s’est maintenu à travers l’histoire tout
en se transformant pour aboutir à la triade roman/poésie/ théâtre aux
frontières parfois poreuses, mais grâce à laquelle nous continuons à classer
aujourd’hui les œuvres littéraires, malgré l’estompement du critère formel qui
pendant plusieurs siècles avait fait du vers la marque du poème. Ces fluctuations en
« extension » et en « compréhension » du concept de poésie
nous conduisent à privilégier dans ce cours une approche historique qui
s’interrogera en particulier sur la propension de la poésie à être soit
considérée à certaines époques comme la
forme même de la littérature (de Hugo à Baudelaire et à Mallarmé), soit nivelée
au rang des diverses « fonctions » du langage (Jakobson)soit haïe et
déclarée défunte ( Bataille, Denis Roche). La Poésie
constitue-t-elle d’ailleurs un “genre”
littéraire, ou, comme semblent le penser une majorité de théoriciens,
convient-il de réserver ce terme de “genre” à des formes spécifiques comme
“l’épopée”, la ballade, le “sonnet”, etc.?
Cette question terminologique inspire le
second volet de notre cours. Consacré à
l’étude des genres et des formes, à leur hiérarchie, leurs élections et leurs discrédits selon les époques, il recoupe la question des
valeurs et des enjeux de la poésie et nous conduit à nous interroger sur les
« invariants » qui transcendent ces genres au sens strict, comme la
poésie lyrique, la poésie épique, etc. ------------------------------------------------------------------------------------------ Les étudiant(e)s se procureront : Genres et formes de la poésie, de Jean-Louis Joubert (Armand Colin,
2003). SYLLABUS 1. La triade fondamentale roman/théâtre/poésie; poésie vs. narration ;
genres rhétoriques et genres poétiques; modes et genres; l'esthétique et la
valorisation romantique de la poésie lyrique. Textes d'études : Wellek & Warren, ch. 17; Genette, "Introduction
à l'architexte" in Théorie des
genres (89-159). Michel Zink : La
subjectivité littéraire . 2.Les métamorphoses de la poésie, des troubadours aux surréalistes. Texte d’étude ; Joubert, ch. 2. 3. Eléments de linguistique française pour l'analyse du poème: rappel du
système phonologique du français. Exercice de transcription phonétique de poèmes
et pratique de lecture orale. Propositions contemporaines sur la diction
poétique. Textes d'étude : Milner, Schane. 4.Le vers français.L'assonance; la rime dans l'histoire de la poésie
française. Textes d'étude : Cornulier,
Mazaleyrat, Milner ( extraits). 5. L'épopée et le "genre épique" dans la poésie française. Texte d’étude : Joubert . 6. La poésie lyrique. Le sonnet. Etude de Roubaud (1990/1999) et
Jean-Claude Pinson, Habiter en poète.
7. La "crise du vers"; Le
vers-libre ; Le symbolisme et le rêve de la "poésie pure". Textes d'étude : Mallarmé, Valéry. 8. L'image; la métaphore. Textes d’étude : « Synecdoque » de
Todorov et « Théorie de la figure » de Jean cohen in Sémantique de la poésie, Seuil, Points,
1970. : Le Groupe Mu ; Paul Ricoeur (La
métaphore vive, ch7 : Métaphore
et référence) ; Michel Collot : La
poésie moderne et la structure d’horizon (229-250), 1995. 9. Qu'est-ce qu'un poème? (Le poème
comme système; le principe des "équivalences", etc.). Fonction
poétique et poésie (Jakobson). Analyse de séquences de La Fontaine; Baudelaire,
"L'huître", de Ponge. Textes d'étude : Ruwet, Jakobson. 10. L’approche herméneutique
(Ricoeur, Collot, etc.). 11. Le rythme (Meschonnic),
l'accentuation, le discours : Analyse de texte : Roubaux, E, 1.1.1 ; Anabase, 1. 12. La signifiance inscrite :
ponctuation, typographie, spatialité( Intro.,
47-62). Documents d’étude :
Apollinaire (Calligrammes) ; Du Bouchet (Le Moteur blanc) ; Jean
Daive : Narration d’équilibre ; Maurice Roche. : Étude de
« Fin d’hiver », de Jaccottet. 13. Crise du langage et crise de la poésie. L'exemple pongien. Textes d'étude : Ponge, Gleize, Pinson. 14. Repérages : La poésie
contemporaine (Deguy, du Bouchet, Gérard Macé, James Sacré, etc.) Éléments de bibliographie
Gérard Dessons : Introduction à l’analyse du
Poème (Bordas 1991 Delas, Daniel :
Guide méthodique pour la poésie. 1990. *Jaffré, J. : Le
Vers et le Poème, Nathan , 1984. Molino (J) et
Tamine : Introduction à l’analyse linguistique de la poésie. P.U.F. vol.
I (1982); vol. II (1988). Payen (JP) et
Chauveau (J.C.) : La poésie des origines à 1715, Armand Colin, 1968, Coll.
U. Zinc, M.
Littérature française du Moyen-Age, PUF, 1992. 2. Prosodie. *Cornulier
(Benoît de) : Théorie du Vers ( Rimbaud, Verlaine, Mallarmé) Seuil,
1982. Deloffre,
Frédéric : Le Vers français. Grammont
(Maurice) : Petit traité de Versification française. Armand Colin, 1965. *Mazaleyrat, Jean
: Éléments de métrique française. 1963 Milner,
Jean-Claude : Dire le Vers : court traité à l’intention des acteurs et
des amateurs de l’alexandrin, Seuil, 1987. Roubaud, Jacques
La Vieillesse d’Alexandre, essai sur quelques états récents du vers
français, Ramsay, 1988. 3. Formes et Genres. Genette, Gérard
“Introduction à l’architexte” in Théorie des genres, Points, Seuil,
1986. Viëtor, Karl .
“L’histoire des genres littéraires” in Théorie des genres. Jackobson, R. Questions
de poétique. Seuil, 1973. Kidébi-Varga,
Aron. Les constantes du poème,
1977. Wellek et
Warren : “Les genres littéraires”
in La Théorie littéraire, Seuil,
1971 Picard, Raymond ;
La poésie française de 1640 à 1680. 2 vols. SEES, 1969. Roubaud, Jacques : Soleil du
soleil : le sonnet français de Marot à malherbe, une anthologie.
Paris, P.O.L., 1990 et Gallimard, coll. « poésie », 1999. Todorov, Empson,
Cohen, Hartman, Rigolot : Sémantique
de la poésie, Seuil, « Points », 1979. Wilson, Dudley Descriptive poetry in France from Blason to
Baroque. New York: Manchester UP, 1967. Jost, François :
Le Sonnet de Pétrarque à Baudelaire: modes et modulations (1989) Zinc, M : La
subjectivité littéraire, PUF, 2000. 4. Le “Discours de la Poésie”. Collot,
Michel : La poésie moderne et la
structure d’horizon, PUF, 1989. Gleize,
Jean-Marie : Poésie et figuration,
1983. Meschonnic,
Henri : Pour la poétique,
Gallimard, 1970. ------------------- :
La rime et la vie :
Lagrasse/Verdier, 1989. Poétique Nº 7,
1971 (Roman Jakobson : “Qu’est-ce que la poésie?”; “Structures
linguistiques subliminales en poésie”),
nº 106, avril 1996; nº 52, nov. 1982; nº 42, avril 1980; nº 58, avril 1984. Pinson,
Jean-Claude : Habiter en poète;
essai sur la poésie contemporaine, Champ Vallon, 1995. Pinson
(J.Cl.) : Poésie et
philosophie ; rencontres de Marseille, Oct 1997 ; Farrago, 2000. Ricoeur,
Paul : La Métaphore vive. Seuil,
1975. 5. Quelques réflexions et arts poétiques Claudel, Paul.
Réflexions sur la Poésie. Gallimard, 1963. *Garelli,
Jacques : La gravitation poétique, Mercure de France, 1967. Mandelstam,
Ossip De la poésie, Gallimard,
1990 Mallarmé Œuvres,
Pléiade, I, II |
|